"NO NOS IMPRESIONA. El mundo escuchó fanfarronadas aún más duras hace unos meses", comentó Zarif en su cuenta de Twitter en una posible referencia a la infame retórica de 'fuego y furia' lanzada por el presidente de EEUU contra Corea del Norte, diez meses antes de celebrar una cumbre para aliviar las tensiones.
"Los iraníes las hemos estado escuchando —aunque con un tono más civilizado— desde hace 40 años. Hemos existido durante milenios y hemos visto caerse imperios, incluido el nuestro, que duró más que la existencia de ciertos países. ¡TENGA CUIDADO!", agregó el alto diplomático, copiando las palabras de Trump, todas escritas con letras mayúsculas.
COLOR US UNIMPRESSED: The world heard even harsher bluster a few months ago. And Iranians have heard them —albeit more civilized ones—for 40 yrs. We’ve been around for millennia & seen fall of empires, incl our own, which lasted more than the life of some countries. BE CAUTIOUS!
— Javad Zarif (@JZarif) July 23, 2018
El fuerte intercambio se desató después de que el presidente de Irán, Hasán Rohaní, advirtiera a EEUU de no desatar una guerra contra Irán porque un conflicto tal sería la "madre de todas las guerras".
Las relaciones entre los dos países empeoraron considerablemente con la llegada de la Administración Trump.
EEUU abandonó unilateralmente el acuerdo nuclear firmado en 2015 que debía poner fin al programa nuclear de Teherán a cambio del levantamiento de las sanciones internacionales contra el país persa.
Radio: Vigencia del Pacto Nuclear con Irán refleja que "EEUU ya no manda globalmente"
Para dar más peso a su política, EEUU busca sofocar económicamente a Irán mediante sanciones y presionando a sus aliados para que rechacen las compra de crudo iraní, la fuente de ingresos más importante para Teherán.
Más: Petróleo iraní, una herramienta de EEUU para impedir el crecimiento de los países asiáticos
Habla en voz baja, y lleva una gran pistola
Los militares de alto rango iraníes hicieron eco de las declaraciones de sus dirigentes y aportaron sus propios comentarios:
"Las palabras de Trump sobre Irán son una 'guerra psicológica'. No está en situación de actuar en nuestra contra", opinó el general de brigada, Gholam Hossein Gheibparvar, citado por la cadena iraní PressTV.
"Estados Unidos no estará contento con nada excepto con nuestra aniquilación", advirtió el militar.
También: Vicepresidente iraní llama a Washington a dejar de amenazar a Teherán
El lunes 23 de julio, Irán reveló la planta de producción del novedoso misil aire-aire de alcance medio Fakour.
Los militares persas destacaron que el país logró crear un potente misil a pesar de las sanciones de EEUU contra esta rama bélica, y que la fabricación masiva de los Fakour contribuiría a la capacidad de detención de Irán.
"Hoy en día vivimos en un ambiente lleno de enemigos sin vergüenza y gente maliciosa como los actuales dirigentes de EEUU y algunos de sus aliados, que no entienden nada salvo el lenguaje de la fuerza", comentó el ministro de Defensa iraní, Amir Hatami.
Según los datos disponibles, los Fakour pueden lanzarse desde cualquier aeronave de combate, incluidos los cazas F-14 en servicio de Irán, y tienen un alcance de entre 100 y 150 kilómetros. De ser reales las características anunciadas, el proyectil sería comparable con los análogos vigentes fabricados por diferentes países.
Comparación: Así es el misil aire-aire ruso más potente