El medio indica que "nueve personas fueron arrestadas la mañana de este martes en (la región de) la Isla de Francia y (los departamento de) Bocas del Ródano y Alpes Marítimos en una operación antiterrorista".
La cadena señala que la operación francesa, realizada en el marco de una investigación iniciada el pasado 19 de julio por la Fiscalía antiterrorista francesa, previno un ataque violento planeado en el sur del país.
Por su parte, el Ministerio Público suizo informó que "en el marco de un proceso penal que conduce la Oficina del Fiscal General de Suiza contra dos sospechosos, varios edificios fueron registrados en los cantones de las ciudades de Neuchatel y Vaud y uno de los sospechosos fue arrestado".
El comunicado ministerial detalla que la detenida es una mujer colombiana de 27 años.
"La Oficina del Fiscal General solicitará al tribunal competente que la sospechosa se mantenga en detención preventiva, y hasta que el tribunal tome una decisión definitiva, ella permanecerá detenida", dice el texto.
"Entre los arrestados en Francia se encuentra el segundo sospechoso del proceso penal de Suiza", constata la nota.
Se indica que el segundo arrestado es un hombre de 27 años de nacionalidad suiza.
Ambos son sospechosos de "violar el artículo 2 de la Ley Federal sobre la Proscripción de los grupos Al Qaeda y Estado Islámico (o Daesh, según su acrónimo en árabe)", organizaciones terroristas prohibidas en Rusia y otros países.
Le puede interesar: Unos 12.000 presuntos radicales en la mira de los servicios de seguridad francesas
La entidad suiza no da más detalles sobre la investigación que sigue en curso.