わぉ、、、西武新宿線の高田馬場駅で異臭騒ぎがあったのか。。。もうちょっと早く退社してたら巻き込まれてたかも＼(^o^)／ pic.twitter.com/1VevhcryHn
— たまてつ (@tama_tet) 28 сентября 2016 г.
Según la agencia, algunos pasajeros del metro se sintieron indispuestos. En total, nueve personas adultas se vieron afectadas.
El suceso acaeció en la estación de Takadanobaba, según la agencia Nippon Hoso Kyokai. Los viajeros comenzaron a quejarse reiteradamente de incomodidad en la garganta. Las ambulancias arribaron rápidamente al lugar para atender a los afectados.
高田馬場駅で“異臭騒ぎ” 男女9人にのどの痛み https://t.co/73XWMzFdD9
— 吉良青劉 (@redcrab_library) 28 сентября 2016 г.
これ、ネタ扱いしてる人がいるけど21年前の事を思えば警察や消防が真剣になって当然の事案なんですが。
Según FNN, en la estación se puede percibir un "olor acre", aunque no existe información sobre las razones detrás del hecho.
El 20 de marzo de 1995, miembros del grupo Aum Shinrikyo —organización proscrita en Rusia— realizaron un ataque con gas sarín en el metro de Tokio, que dejó un saldo de 13 muertos, 50 personas gravemente heridas y casi 1.000 con problemas temporales de visión. El ataque fue dirigido contra los trenes que pasaban entre Kasumigaseki y Nagatacho, sede del Gobierno nipón.
