"Se produjo una anomalía" durante la prueba a bordo del submarino de propulsión nuclear HMS Vanguard, dijo un portavoz del Ministerio de Defensa.
"Confiamos en que la anomalía fue específica del evento y, por lo tanto, no hay implicaciones para la confiabilidad de los sistemas y arsenales más amplios de misiles Trident", añadió.
El incidente tuvo lugar el 30 de enero en las costas de Florida, Estados Unidos, durante unos ejercicios británico-estadounidenses.
Según los medios locales, el ministro de Defensa del Reino Unido, Grant Shapps, estaba a bordo del HMS Vanguard en el momento de la prueba fallida. El almirante Sir Ben Key, el primer Lord del Mar, también estaba presente.
Con todo, Shapps aseguró que la anomalía de la prueba no tiene implicaciones "para nuestra capacidad de disparar nuestras armas nucleares, si surgieran las circunstancias en las que debiéramos hacerlo".
El Partido Laborista calificó de "preocupantes" los informes sobre el fracaso de la prueba.
En junio de 2016, un misil Trident II D5 falló en una prueba al desviarse de su rumbo tras ser lanzado desde el submarino HMS Vengeance, también cerca de la costa de Florida.
El misil supuestamente fue lanzado hacia un blanco en África Occidental pero se inclinó hacia Estados Unidos.
No te pierdas las noticias más importantes
Suscríbete a nuestros canales de Telegram a través de estos enlaces.
Ya que la aplicación Sputnik está bloqueada en el extranjero, en este enlace puedes descargarla e instalarla en tu dispositivo móvil (¡solo para Android!).
También tenemos una cuenta en la red social rusa VK.