En árabe, Eid al Adha significa fiesta del sacrificio. Es una festividad que conmemora el sacrificio del profeta islámico Ibrahim, antepasado común de árabes y judíos, identificado con el profeta bíblico Abraham.
En la foto: la oración festiva en una mezquita de Kandahar, Afganistán.
En los países de lenguas túrquicas la fiesta se llama Kurban Bairam.
En la foto: musulmanes tras realizar su oración en la Mezquita Catedral de Moscú.
Eid al Adha es una de las fiestas más importantes de la cultura musulmana. Marca el final del Hach, la peregrinación a los lugares santos del Islam en La Meca.
En la foto: la oración festiva en la tribuna Quirino en Manila, Filipinas.
Eid al Adha no tiene fecha fija, se celebra el 10 de Dhu al-Hijja del calendario lunar islámico, al final del Hach y 70 días después de otra importante festividad musulmana, Eid al Fitr (Uraza Bairam), que marca el fin del ayuno durante el mes sagrado del Ramadán.
En la foto: musulmanes se saludan en el patio de la histórica mezquita de al-Azhar, en El Cairo, Egipto.
En los países donde el Islam es la religión del Estado, este día es fiesta oficial.
En la foto: una mujer musulmana sostiene una alfombra de oración en la Tribuna Quirino en Manila, Filipinas.
Los preparativos para la fiesta comienzan con mucha antelación. Unos 20 días antes, los musulmanes dejan de cortarse el pelo o afeitarse, y no celebran fiestas ni llevan ropa nueva.
En la foto: musulmanes se preparan para las oraciones festivas frente a la mezquita Gazi-Husref Bey de Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.
El mismo día de la fiesta, las ceremonias comienzan con los primeros rayos del sol. Tras lavarse y ponerse la ropa nueva, los musulmanes se dirigen a la mezquita para la oración de la mañana.
En la foto: la oración festiva en la mezquita Mevlana de Rotterdam, Países Bajos.
Oración de celebración en el estadio Ciudad de la Educación en Doha, Catar.
Tras regresar a casa y desayunar, las personas se reúnen de nuevo en la mezquita para un sermón.
En la foto: la oración festiva en el patio de la mezquita Shah-e Doh Shamshira de Kabul, Afganistán.
En este día se recomienda visitar el cementerio para pasar tiempo con los familiares fallecidos y ordenar sus tumbas.
En la foto: una mujer musulmana lee el Corán en la tumba de un familiar en el cementerio de Ghazali, en la capital iraquí, Bagdad.
Fieles durante las oraciones festivas ante la mezquita de Al-Aqsa en Jerusalén.
A continuación tiene lugar el acto principal del día, la ceremonia del sacrificio.
En la foto: el ritual de sacrificio en Kuwait.
Si un musulmán no puede permitirse comprar un carnero para el sacrificio, se pone de acuerdo con parientes, vecinos o amigos para realizar juntos el ritual.
En la foto: un niño en brazos de su padre tras la oración festiva en El Cairo.
Tras el sacrificio, se cocina la carne del carnero. Un tercio de la comida se entrega a los pobres y otro tercio a los amigos, conocidos y vecinos.
En la foto: los fieles antes del comienzo de las oraciones festivas en la histórica mezquita de al-Azhar, en El Cairo.
Mujeres musulmanas se felicitan por el Eid al Adha en Bagdad, Irak.
En los dos días siguientes es costumbre ir de visita y recibir invitados.
En la foto: musulmanes durante las oraciones festivas en Nairobi, Kenia.
En el Eid al Adha está estrictamente prohibido llevar ropa sucia, realizar trabajos pesados o maldecir.
Mujeres musulmanas hacen fotos tras las oraciones festivas en lamezquita de Azhar, en El Cairo.