"Tras agotar todas las pistas prometedoras de investigación no fue posible corroborar elementos de sospecha suficientes bajo ningún aspecto legal para un procesamiento", afirmaron en conferencia los fiscales de la ciudad de Krefeld (oeste de Alemania).
La decisión de la Justicia alemana fue criticada por la agrupación de víctimas del enclave Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad, quienes calificaron el hecho como "lamentable".
"Están cerrando las puertas a la justicia que las víctimas esperan para quien cometió graves violaciones a los más elementales derechos de las personas", consignó la agrupación a través de un comunicado de prensa.
Además: ONU denuncia violaciones a derechos humanos de niños en Chile
Hopp ejerció durante años funciones como médico del lugar, y luego de destaparse los crímenes del enclave fue condenado por la justicia chilena junto a otras autoridades del lugar como cómplice de delitos sexuales contra menores de edad.
Sin embargo, en 2011 el médico huyó a Alemania antes de que la justicia chilena pudiera ejecutar la sentencia, y hoy, a sus 74 años, aún reside en el país europeo.