Multimedia

Purificación mediante el fuego: la fiesta de las Luminarias se celebra en España

Lea en Sputnik

Las fotos más brillantes del festival se pueden ver en esta galería de Sputnik.

1 / 15
Las Luminarias tienen lugar en la víspera del día de San Antonio, el santo patrón de los animales. Los jinetes cabalgan sobre enormes fuegos que se hacen en las calles.
2 / 15
Tradicionalmente, en el día de San Antonio, los españoles llevan a sus mascotas a los templos. Los animales están vestidos y decorados. Después de bendecir a los animales, incluso emiten certificados especiales para ellos.
En la foto: antes del inicio del festival de las Luminarias, en San Bartolomé de Pinares, en la provincia de Ávila (Castilla y León, España).
3 / 15
Preparación para el festival de las Luminarias en San Bartolomé de Pinares.
4 / 15
Ni los humanos ni los animales tienen miedo de quemarse y saltan al fuego.
5 / 15
Después de que todos los caballos hayan pasado por el fuego, los lugareños usan fuegos casi extinguidos para preparar una cena festiva.
6 / 15
Caballos, antes del festival anual de las Luminarias en San Bartolomé de Pinares (España).
7 / 15
Un caballo, antes del festival anual de las Luminarias en San Bartolomé de Pinares (España).
8 / 15
Gente de alrededor y muchos turistas acuden a ver el festival. En la foto: participantes en el festival las Luminarias en San Bartolomé de Pinares.
9 / 15
La tradición del festival ha existido durante más de 300 años, pero recientemente ha causado muchas críticas por parte de los activistas de los derechos de los animales.
10 / 15
Una jinete, durante el festival de las Luminarias en San Bartolomé de Pinares.
11 / 15
Las autoridades abulenses y los lugareños afirman que los caballos no sufren abuso alguno en este ritual.
12 / 15
Para evitar que el caballo se lastime durante el ritual, le trenzan la crin y le vierten tanta agua que el animal no siente calor durante el salto sobre la hoguera. Además, un sacerdote debe bendecir a todos los animales antes del ritual.
En la foto: jinetes esperan el inicio del festival anual de las Luminarias en San Bartolomé de Pinares (España).
13 / 15
Un caballo, antes del festival anual de las Luminarias en San Bartolomé de Pinares (España).
14 / 15
Festival de las Luminarias, en San Bartolomé de Pinares (España).
15 / 15
Este espectacular ritual, que apareció debido a la propagación de la peste en Europa, simboliza la purificación. Los españoles creen que el fuego y el humo tienen el poder de revitalizar a la gente y a los animales y de traer prosperidad y riqueza a su aldea.
Discutir