Los hechos se produjeron la tarde del 27 de julio en un "local anexo de un restaurante de la supermanzana 86, en donde de manera preliminar se informa que un grupo de personas armadas ingresó abriendo fuego en contra de los asistentes", dice el comunicado publicado en Facebook.
"Como resultado de este ataque en un local rumbo a Puerto Juárez, cinco personas perdieron la vida y tres lesionadas por disparos de arma de fuego", señala.
Se precisa que hay un agente muerto y otro herido, y que entre las víctimas no figuran turistas ni extranjeros.
Previamente, el Gobierno estatal informó de cinco muertos y dos heridos tras lo que, según las primeras informaciones, parecía ser un "enfrentamiento entre policías y sicarios".
"Los lesionados fueron trasladados por los cuerpos de emergencia a clínicas para su atención médica", indicó.
Radio: "México, sin guerra, es el país que más asesinatos tiene en el mundo"
Se activaron los protocolos de seguridad y ya se trabaja en la investigación del incidente, agregó.