"Habrá querido decir competidor comercial, probablemente la palabra enemigo sea una hipérbole", dijo el canciller español en declaraciones a los medios de comunicación desde Bruselas, donde este 16 de julio participó en el Consejo de Asuntos Exteriores de la Unión Europea.
Además de restar importancia a las palabras de Trump, Borrell llamó a los socios europeos a mantener "una actitud cool" ante las "actitudes hiperbólicas" del mandatario estadounidense.
"La Unión Europea ha adoptado una actitud lineal, es decir, no responder a los picos hiperbólicos, sino entender de la mejor manera posible lo que se nos quiere decir", añadió, antes de reiterar que los líderes europeos no van a entrar "en una guerra de tuits" con Donald Trump.
En una línea más general, Borrell lamentó el deterioro de las relaciones transatlánticas desde la llegada de Trump a la Casa Blanca.
"No le gusta el multilateralismo y la Unión Europea es el summum del multilateralismo", reflexionó el canciller español.
Pese a ello, insistió en que la estrategia de la Unión Europea será la de afrontar las relaciones con Washington "de la forma menos conflictiva posible".