El accidente ocurrió alrededor de las 10.00 (1.00 GMT) en la empresa Hanwha Chemical, según Yonhap.
Los hospitalizados, ninguno de los cuales está grave, presentaban dificultades para respirar, dolores en los ojos, náuseas, secreción nasal y otros síntomas de intoxicación.
El derrame no provocó víctimas civiles porque la fábrica está alejada de las zonas residenciales.
Las autoridades enviaron un equipo de descontaminación a la escena y están investigando las causas de la fuga.
Más aquí: Suben a 46 los muertos por el incendio de enero pasado en un hospital de Corea del Sur
Según la hipótesis preliminar, pudo haber ocurrido durante el trasvase del gas de un camión cisterna a un tanque de almacenamiento.